On the 18th of March 1910, in the limelight of the Chiarella Theatre of Turin, we launched our first manifesto to a public of three thousand people – artists, men of letters, students and others; it was a violent and cynical cry which displayed our sense of rebellion, our deep-rooted disgust, our haughty contempt for vulgarity, for academic and pedantic mediocrity, for the fanatical worship of all that is old and worm-eaten.
We bound ourselves there and then to the movement of Futurist Poetry which was initiated a year earlier by F. T. Marinetti in the columns of the Figaro.
The battle of Turin has remained legendary. We exchanged almost as many knocks as we did ideas, in order to protect from certain death the genius of Italian Art.
And now, during a temporary pause in this formidable struggle, we come out of the crowd in order to expound with technical precision our programme for the renovation of painting, of which our Futurist Salon at Milan was a dazzling manifestation.
Our growing need of truth is no longer satisfied with Form and Colour as they have been understood hitherto.
The gesture which we would reproduce on canvas shall no longer be a fixed moment in universal dynamism. It shall simply be the dynamic sensation itself.
Indeed, all things move, all things run, all things are rapidly changing. A profile is never motionless before our eyes, but it constantly appears and disappears. On account of the persistency of an image upon the retina, moving objects constantly multiply themselves; their form changes like rapid vibrations, in their mad career. Thus a running horse has not four legs, but twenty, and their movements are triangular.
All is conventional in art. Nothing is absolute in painting. What was truth for the painters of yesterday is but a falsehood today. We declare, for instance, that a portrait must not be like the sitter, and that the painter carries in himself the landscapes which he would fix upon his canvas.
To paint a human figure you must not paint it; you must render the whole of its surrounding atmosphere.
Space no longer exists: the street pavement, soaked by rain beneath the glare of electric lamps, becomes immensely deep and gapes to the very centre of the earth. Thousands of miles divide us from the sun; yet the house in front of us fits into the solar disk.
Who can still believe in the opacity of bodies, since our sharpened and multiplied sensitiveness has already penetrated the obscure manifestations of the medium? Why should we forget in our creations the doubled power of our sight, capable of giving results analogous to those of the X-rays?
It will be sufficient to cite a few examples, chosen amongst thousands, to prove the truth of our arguments.
The sixteen people around you in a rolling motor bus are in turn and at the same time one, ten, four, three; they are motionless and they change places; they come and go, bound into the street, are suddenly swallowed up by the sunshine, then come back and sit before you, like persistent symbols of universal vibration.
How often have we not seen upon the cheek of the person with whom we are talking the horse which passes at the end of the street.
Our bodies penetrate the sofas upon which we sit, and the sofas penetrate our bodies. The motor bus rushes into the houses which it passes, and in their turn the houses throw themselves upon the motor bus and are blended with it.
The construction of pictures has hitherto been foolishly traditional. Painters have shown us the objects and the people placed before us. We shall henceforward put the spectator in the centre of the picture.
As in every realm of the human mind, clear-sighted individual research has swept away the unchanging obscurities of dogma, so must the vivifying current of science soon deliver painting from academism.
We would at any price re-enter into life. Victorious science has nowadays disowned its past in order the better to serve the material needs of our time; we would that art, disowning its past, were able to serve at last the intellectual needs which are within us.
Our renovated consciousness does not permit us to look upon man as the centre of universal life. The suffering of a man is of the same interest to us as the suffering of an electric lamp, which, with spasmodic starts, shrieks out the most heart-rending expressions of colour. The harmony of the lines and folds of modern dress works upon our sensitiveness with the same emotional and symbolical power as did the nude upon the sensitiveness of the Old Masters.
In order to conceive and understand the novel beauties of a Futurist picture, the soul must be purified; the eye must be freed from its veil of atavism and culture, so that it may at last look upon Nature and not upon the museum as the one and only standard.
As soon as ever this result has been obtained, it will be readily admitted that brown tints have never coursed beneath our skin; it will be discovered that yellow shines forth in our flesh, that red blazes, and that green, blue and violet dance upon it with untold charms, voluptuous and caressing.
How is it possible still to see the human face pink, now that our life, redoubled by noctambulism, has multiplied our perceptions as colourists? The human face is yellow, red, green, blue, violet. The pallor of a woman gazing in a jeweller’s window is more intensely iridescent than the prismatic fires of the jewels that fascinate her like a lark.
The time has passed for our sensations in painting to be whispered. We wish them in future to sing and re-echo upon our canvases in deafening and triumphant flourishes.
Your eyes, accustomed to semi-darkness, will soon open to more radiant visions of light. The shadows which we shall paint shall be more luminous than the highlights of our predecessors, and our pictures, next to those of the museums, will shine like blinding daylight compared with deepest night.
We conclude that painting cannot exist today without Divisionism. This is no process that can be learned and applied at will. Divisionism, for the modern painter, must be an innate complementariness which we declare to be essential and necessary.
Our art will probably be accused of tormented and decadent cerebralism. But we shall merely answer that we are, on the contrary, the primitives of a new sensitiveness, multiplied hundredfold, and that our art is intoxicated with spontaneity and power.
- That all forms of imitation must be despised, all forms of originality glorified.
- That it is essential to rebel against the tyranny of the terms ‘harmony’ and ‘good taste’ as being too elastic expressions, by the help of which it is easy to demolish the works of Rembrandt, of Goya and of Rodin.
- That the art critics are useless or harmful.
- That all subjects previously used must be swept aside in order to express our whirling life of steel, of pride, of fever and of speed.
- That the name of ‘madman’ with which it is attempted to gag all innovators should be looked upon as a title of honour.
- That innate complementariness is an absolute necessity in painting, just as free metre in poetry or polyphony in music.
- That universal dynamism must be rendered in painting as a dynamic sensation.
- That in the manner of rendering Nature the first essential is sincerity and purity.
- That movement and light destroy the materiality of bodies.
- Against the bituminous tints by which it is attempted to obtain the patina of time upon modern pictures.
- Against the superficial and elementary archaism founded upon flat tints, and which, by imitating the linear technique of the Egyptians, reduces painting to a powerless synthesis, both childish and grotesque.
- Against the false claims to belong to the future put forward by the secessionists and the independents, who have installed new academies no less trite and attached to routine than the preceding ones.
- Against the nude in painting, as nauseous and as tedious as adultery in literature.
We wish to explain this last point. Nothing is immoral in our eyes; it is the monotony of the nude against which we fight. We are told that the subject is nothing and that everything lies in the manner of treating it. That is agreed; we too admit that. But this truism, unimpeachable and absolute fifty years ago, is no longer so today with regard to the nude, since artists obsessed with the desire to expose the bodies of their mistresses have transformed the Salons into arrays of unwholesome flesh!
We demand, for ten years, the total suppression of the nude in painting.